SOWA OPAC : Biblioteka Publiczna Gminy Kawęczyn

67 wyników

Książka

W koszyku

oceń

Paddington na wycieczce / Michael Bond ; przełożył Michał Rusinek ; ilustacje Peggy Fortnum. - Wydanie II. - Kraków : Społeczny Instytut Wydawniczy Znak, 2022. - 148, [12] stron : ilustracje ; 24 cm.

Autor

Bond Michael (1926-2017) Rusinek Michał Fortnum Peggy

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Temat

Miś Paddington (postać fikcyjna) Wycieczki

Gatunek

Opowiadania i nowele

Miś z walizką pełną przygód! Ta kolejna klasyczna książeczka o przygodach misia w znakomitym tłumaczeniu Michała Rusinka pojawia się pierwszy raz na polskim rynku. Śledzimy śmieszne perypetie Paddingtona w różnych sytuacjach: u dentysty, gdzie musiał się znaleźć z powodu zjadania zbyt dużej ilości krówek, czy na zakupach w domu handlowym, kiedy wybiera dla siebie strój wieczorowy. Lektura tej książki pozwala spojrzeć na świat z dużym optymizmem - zarówno dzieciom, jak i dorosłym.

brak informacji o dostępności

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Kowale Pańskie - Wypożyczalnia

O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. II (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Nowe przygody Bolka i Lolka / [Wojciech Bonowicz, Grzegorz Gortat, Ewa Karwan-Jastrzębska, Joanna Olech, Anna Onichimowska, Michał Rusinek, Wojciech Widłak, Maciej Wojtyszko] ; ilustracje Sara Szewczyk. - Kraków : Społeczny Instytut Wydawniczy Znak, 2018. - 218, [5] stron : ilustracje kolorowe ; 22 cm.

Autor

Bonowicz Wojciech (1967- ). Gortat Grzegorz (1957- ). Karwan-Jastrzębska Ewa. Olech Joanna (1955- ). Onichimowska Anna (1952- ). Rusinek Maciej (1954- ). Widłak Wojciech (1957- ). Wojtyszko Maciej (1946- ). Szewczyk Sara.

Forma i typ

Książki

Odbiorca

Dzieci

Przynależność kulturowa

Literatura polska

Temat

Bolek i Lolek (postacie fikcyjne) Literatura dla dzieci polska

Gatunek

Opowiadania i nowele

Zawiera : "Żarłoczna gra" Joanna Olech ; "Wiklinowy potwór" Ewa Karwan-Jastrzębska ; "Dom, w którym straszy" Anna Onichimowska ; "Odwiedziny o północy" Grzegorz Gortat ; "Remont" Michał Rusinek ; "Skarb pradziadka" Ewa Karwan-Jastrzębska ; "Maszyna czasu" Wojciech Widłak ; "Gorączka jesiennej nocy" Maciej Wojtyszko ; "Pustynia" Joanna Olech ; "Przerzutka" Wojciech Bonowicz

Przepis jest prosty: dwóch kultowych bohaterów, ulubieńców dzieci i rodziców, i plejada najwybitniejszych polskich pisarzy dla dzieci. Mnóstwo czytania i kolorowe bajkowe ilustracje. Bolek i Lolek lubią się dobrze bawić, ale ciągle wpadają w tarapaty. Internetowy kolega okazuje się hrabią Drakulą, w pobliskim domu pojawiają się duchy, a gra komputerowa zamienia się w pułapkę. Na szczęście bracia mają mnóstwo pomysłów i (prawie) niczego się nie boją. Ich niesamowite przygody, ciągłe przekomarzanie się i nieskończona fantazja rozbawią dużych i małych.

brak informacji o dostępności

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Tokary - Wypożyczalnia

O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. I (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Jolanta / Sylwia Chutnik. - Kraków : Społeczny Instytut Wydawniczy Znak, 2015. - 259, [4] s. ; 20 cm.

(Proza PL)

(Znak Litera Nova.)

Autor

Chutnik Sylwia (1979- )

Forma i typ

Książki.

Gatunek

Powieść polska

Słodko-gorzka i wzruszająca powieść jednej z najciekawszych polskich pisarek. Jola widzi ze swojego okna trzy kominy. Najwyższy z nich wygląda jak latarnia morska. To jedyny stały element w jej życiu - życiu, z którego ciągle i bez usprawiedliwienia odchodzą kolejni bliscy ludzie. Mieszka na warszawskim Żeraniu. Kończy szkołę krawiecką, zachodzi w ciążę, bierze ślub. Stara się przemknąć przez życie najmniej boleśnie, jak tylko można. Strategia tak wielu ludzi urodzonych w latach 80. Mimo pozornej stabilizacji Jola postanawia jednak nagle uciec z domu. Nikt nie rozumie dlaczego. Transformacja. Magiczny moment ustrojowego przełomu w Polsce. Czy rzeczywiście odmienił losy ludzi, którzy wchodzili wtedy w dorosłość?

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Kowale Pańskie - Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.162.1-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Obietnica pod jemiołą / Richard Paul Evans ; tł. Hanna de Broekere. - Kraków : Społeczny Instytut Wydawniczy Znak, 2015. - 247, [1] s. ; 21 cm.

(Znak Litera Nova)

Autor

Evans Richard Paul (1962- ) Broekere Hanna de.

Gatunek

Powieść obyczajowa Powieść amerykańska

brak informacji o dostępności

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Kowale Pańskie - Wypożyczalnia

O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. 821.111(73)-3 (1 egz.)

Tokary - Wypożyczalnia

O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. 821.111(73)-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

Alibi na szczęście / Anna Ficner-Ogonowska. - Kraków : Społeczny Instytut Wydawniczy Znak, 2012. - 652, [3] s. ; 21 cm.

Autor

Ficner-Ogonowska Anna

Temat

Powieść obyczajowa

Gatunek

Powieść polska

Stanowi cz. 1, cz. 2 pt.: Krok do szczęścia, cz. 3 pt.: Zgoda na szczęście.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Kowale Pańskie - Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.162.1-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

Ja, Fronczewski : Piotr Fronczewski w rozmowie z Marcinem Mastalerzem / Piotr Fronczewski ; Marcin Mastalerz. - Kraków : Społeczny Instytut Wydawniczy Znak, 2015. - 362, [3] s., [16] s. tabl. : il. (w tym kolor.) ; 22 cm.

(Znak Litera Nova)

Autor

Fronczewski Piotr (1946- ) Mastalerz Marcin

Temat

Fronczewski, Piotr (1946- ) Aktorzy polscy Teatr polski

Gatunek

Film polski Wywiady

brak informacji o dostępności

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Kowale Pańskie - Wypożyczalnia

O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. 791/792 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Jesień Mikołajka / René Goscinny, Jean-Jacques Sempé ; przeł. Barbara Grzegorzewska. - Kraków : Społeczny Instytut Wydawniczy Znak, 2016. - 128 s. : il. ; 17 cm.

(Znak Emotikon)

Autor

Goscinny René (1926-1977) Sempé Jean-Jacques (1932- ) Grzegorzewska Barbara (1947- ).

Forma i typ

Książki

Gatunek

Opowiadanie dziecięce francuskie

Wybór z: "Le petit Nicolas : le ballon et autres histoires inédites" 2009.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Kowale Pańskie - Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Mikołajek : niczego się nie boję / René Goscinny, Jean-Jacques Sempé ; adapt. Emmanuelle Lepetit ; tł. Magdalena Talar. - Kraków : Społeczny Instytut Wydawniczy Znak, 2017. - 125, [2] s. : il. kolor. ; 17x17 cm.

(Mikołajek)

Autor

Goscinny René (1926-1977) Talar Magdalena. Lepetit Emmanuelle.

Gatunek

Opowiadanie dziecięce francuskie

Na okł.: Nowe, niepublikowane opowiadania!.

Na okł.: Na podstawie książek Goscinny'ego i Sempégo.

Co zrobić, kiedy mama kupi ci buty, z których będą się śmiać wszyscy kumple? Albo gdy trzeba pójść do pana doktora? A jeśli zostaniesz sam w domu i coś zaczyna straszyć? Mikołajek pokazuje, jak sobie z tym wszystkim poradzić, przecież niczego się nie boi, no bo co w końcu!

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Kowale Pańskie - Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Paczka Mikołajka / René Goscinny, Jean-Jacques Sempé ; przeł. Barbara Grzegorzewska. - Kraków : Społeczny Instytut Wydawniczy Znak, 2015. - 150, [1] s. : il. ; 17 cm.

(Znak Emotikon.)

Autor

Goscinny René (1926-1977) Sempé Jean-Jacques (1932- ) Grzegorzewska Barbara (1947- ).

Forma i typ

Książki.

Gatunek

Opowiadanie dziecięce francuskie

Na okł.: Kolekcja Paczka Mikołajka.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Kowale Pańskie - Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Wiosna Mikołajka / René Goscinny, Jean-Jacques Sempé ; przeł. Barbara Grzegorzewska. - Kraków : Społeczny Instytut Wydawniczy Znak, 2016. - 142, [1] s. : il. ; 17 cm.

(Znak Emotikon)

Autor

Goscinny René (1926-1977) Sempé Jean-Jacques (1932- ) Grzegorzewska Barbara (1947- ).

Forma i typ

Książki

Gatunek

Opowiadanie dziecięce francuskie

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Kowale Pańskie - Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Czysta jak łza / Charlaine Harris ; tł. Rafał Śmietana. - Kraków : Społeczny Instytut Wydawniczy Znak, 2011 . - 256, [3] s. ; 20 cm .

(Seria kryminalna o Lily Bard / Charlaine Harris ; [1])

Autor

Harris Charlaine (1951- ) Śmietana Rafał. Harris Charlaine (1951- ). Seria kryminalna o Lily Bard

Forma i typ

Książki

Gatunek

Powieść amerykańska

Na s. tyt. i okł.: litera nova.

U dołu okł.: Wszyscy wiedzą, że Lily sprzątała mieszkanie Pardona. Wielu sądzi, że sprzątnęła także jego.

Chwyciłam nadgarstek w miejscu, w którym powinnam wyczuć tętno. W środku chłodnej nocy w Shakespeare kucałam wśród drzew, trzymając za rękę martwego mężczyznę. A teraz na plastikowych workach bezmyślnie zostawiłam odciski palców. Lily Bard unika towarzystwa i strzeże mrocznej tajemnicy z przeszłości. Kiedy nie sprząta cudzych domów, trenuje karate. A odkąd znalazła zwłoki Pardona Albee, wszyscy kojarzą ją z brudną robotą każdego rodzaju. Czy szuflady nocnych stolików i kosze na śmieci kryją w sobie wystarczająco informacji, by Lily odkryła, kto naprawdę sprzątnął Pardona? Książki Charlaine Harris sprzedały się na świecie w kilkunastu milionach egzemplarzy. To pierwsza autorka, której siedem książek równocześnie znalazło się na liście bestsellerów New York Timesa. W nowej serii Harris przedstawia Lily Bard, młodą wielbicielkę siłowni i karate, która rozwiązuje zagadki kryminalne.

brak informacji o dostępności

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Tokary - Wypożyczalnia

O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. 821.111(73)-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Oznaki życia : przypadki z intensywnej terapii / Ken Hillman ; przekł. Urszula Jachimczak. - Kraków : Społeczny Instytut Wydawniczy Znak, 2011. - 209, [7]. ; 21 cm.

Autor

Hillman Ken (1947- ) Jachimczak Urszula.

Temat

Hillman, Ken (1947- ) Intensywna terapia

Gatunek

Pamiętniki australijskie

brak informacji o dostępności

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Kowale Pańskie - Wypożyczalnia

O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. 61 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Cuda księdza Jerzego : dlaczego nie wszyscy są uzdrawiani / Milena Kindziuk. - Kraków : Społeczny Instytut Wydawniczy Znak, 2016. - 345, [4] s., [8] s. tabl. : il. (w tym kolor.) ; 20 cm.

Autor

Kindziuk Milena (1970- )

Temat

Jerzy Popiełuszko (bł. ; 1947-1984) Duchowieństwo katolickie Uzdrowienia cudowne

Gatunek

Publicystyka polska

W oczekiwaniu na kanonizację Cud jest znakiem, który trzeba rozpoznać. Szczęśliwy człowiek, któremu się to uda. François Audelan umierał na wyjątkowo złośliwą odmianę białaczki. Lekarze nie dawali mu już nawet cienia szansy. Katarzyna Soborak wraz z mężem wpadła w samochodowy poślizg. Z auta została tylko sterta złomu. Maria Gilewicz z dnia na dzień dowiedziała się, że jest chora na raka. Operację trzeba było przeprowadzić natychmiast, ale stan zdrowia chorej na to nie pozwalał. Cuda księdza Jerzego odkrywają niezwykłe i poruszające losy wielu ludzi, którzy zostali uratowani za przyczyną błogosławionego księdza Popiełuszki, człowieka, który dla Polaków już od lat jest świętym. dr Milena Kindziuk - adiunkt w Instytucie Edukacji Medialnej i Dziennikarstwa Uniwersytetu Kardynała Stefana Wyszyńskiego w Warszawie, dziennikarka, publicystka. Autorka bestsellerowych książek m.in. o ks. Jerzym Popiełuszce (zostały przetłumaczone na język włoski, słoweński i hiszpański i in.), a także o jego matce Mariannie (Matka Świętego) i Emilii Wojtyłowej (Matka Papieża).

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Kowale Pańskie - Wypożyczalnia

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 2 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

W blasku słońca / Magdalena Kordel. - Wydanie pierwsze. - Kraków : Społeczny Instytut Wydawniczy Znak, 2020. - 431, [2] strony ; 21 cm.

Autor

Kordel Magdalena (1978- ).

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura polska

Temat

Kobieta Zawód miłosny Śmierć bliskiej osoby Podróże Przyjaźń Miłość Toskania (Włochy)

Gatunek

Powieść obyczajowa

Pozwól, by Twoje serce zabiło mocniej. W drodze między Paryżem, Warszawą, Wenecją i Positano wiele może się wydarzyć. Czasem trzeba wybrać boczne, okrężne drogi, by dotrzeć do celu. Los jednak dobrze wie, dokąd nas prowadzi. Dla Leli i Nicoletty tym miejscem okazał się stary dom na skraju winnicy, w sercu malowniczej Toskanii. I choć dotąd się nie znały, mają ze sobą sporo wspólnego. Temperamentna Lela jest wściekła, bo były chłopak zniweczył jej plany. By nie posunęła się w zemście za daleko, przyjaciółki wyprawiają ją do Toskanii. Droga Nicoletty również nie należała do łatwych. Dotąd szczęśliwe i poukładane życie przerwała nagła śmierć jej ukochanego męża. Żeby do reszty nie zwariować, wyrusza w podróż do przeszłości - przez Wenecję z młodości, do toskańskiego domu po przodkach. Ma nadzieję, że w ocienionym cyprysami domu będzie mogła odciąć się od świata i na nowo zaplanować swoją przyszłość. Okazuje się jednak, że towarzystwa jej nie zabraknie... Ulubiona pisarka Polek zabierze Cię w zmysłową podróż, która poruszy Twoje serce.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Kowale Pańskie - Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.162.1-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Czerwone krzesło / Andrzej Maleszka ; ilustracje Andrzej Maleszka. - Wydanie 2. - Kraków : Społeczny Instytut Wydawniczy Znak, 2015. - 288, [15] stron : ilustracje ; 18 cm.

(Magiczne Drzewo / Andrzej Maleszka)

Autor

Maleszka Andrzej (1955- ) Maleszka Andrzej (1955- ). Magiczne Drzewo

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 9-13 lat 14-17 lat

Przynależność kulturowa

Literatura polska

Temat

Magia

Gatunek

Powieść przygodowa Fantasy

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Kowale Pańskie - Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III (2 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Magiczne drzewo : Świat ogromnych / Andrzej Maleszka ; il. Andrzej Maleszka. - Kraków : Społeczny Instytut Wydawniczy Znak, 2015. - 469, [1] s. : il. kolor. ; 18 cm.

(Magiczne drzewo / Andrzej Maleszka)

(Znak Emotikon)

Autor

Maleszka Andrzej (1955- ) Maleszka Andrzej (1955- ). Magiczne drzewo.

Gatunek

Powieść dziecięca polska

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Kowale Pańskie - Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III (1 egz.)

Tokary - Wypożyczalnia

O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. III (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Czerwień jarzębin / Katarzyna Michalak. - Kraków : Społeczny Instytut Wydawniczy Znak, 2017. - 296, [6] stron ; 21 cm.

(Leśna Trylogia / Katarzyna Michalak ; 2)

Autor

Michalak Katarzyna (1969- ). Michalak Katarzyna (1969- ). Leśna Trylogia

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura polska

Temat

Relacje międzyludzkie Przyjaźń Miłość

Gatunek

Powieść obyczajowa

Stanowi cz. 2 Leśnej Trylogii, cz. 1 pt.: Leśna Polana, cz. 3 pt.: Błękitne sny.

Trzy przyjaciółki, trzech braci i zło, które nie odpuszcza… Leśną Polanę spowił mrok. Kiedy już wszystko wskazywało na to, że szczęście odnalazło do niej drogę, Gabriela nagle znika. Zło, które krzywdziło, wciąż nie jest syte bólu. Czy przyjaciele Gabrieli - i ten, który nie przestał jej kochać - zapobiegną nieszczęściu? Majka i Julia są gotowe na wszystko, by ocalić przyjaciółkę. Jednak los sprzysiągł się przeciwko nim. Niespodziewane wydarzenia zmuszają do trudnych wyborów i jeszcze trudniejszych decyzji. A kiedy w grę wejdą uczucia - oraz przystojni bliźniacy Marcin i Patryk - można spodziewać się wszystkiego…

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Kowale Pańskie - Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.162.1-3 (1 egz.)

Tokary - Wypożyczalnia

O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. 821.162.1-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Panna z Bajki / Katarzyna Michalak. - Wydanie pierwsze. - Warszawa : Społeczny Instytut Wydawniczy Znak, 2021. - 306, [1] strona ; 21 cm.

Autor

Michalak Katarzyna (1969- ).

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura polska

Temat

Kobieta Dom (antropologia) Przyjaźń Scenarzyści filmowi Uczucia Relacja romantyczna

Gatunek

Powieść obyczajowa

Nazwa autora: Katarzyna Lesiecka.

Hania Ruczaj ma dwie wielkie miłości: pisanie scenariuszy filmowych oraz uroczy, wtulony w zieleń lasu domek, który nazwała Bajką. To w nim chroni się przed światem. I w nim stara się zapomnieć o wydarzeniach sprzed dwóch lat. Tam też niczym huragan odwiedzają ją dwie ukochane przyjaciółki. Magda jest asystentką znanego reżysera i nie ma dla niej rzeczy niemożliwych. No, może jest jedna… wyznanie szefowi, że od lat się w nim kocha. Lena natomiast potrafi uwieść każdego mężczyznę i zawiązać niejedną intrygę, ale nikomu się nie przyzna, że w głębi serca marzy o prawdziwej miłości. Gdy przyjaciółki wpadają na genialny plan ziszczenia marzeń Hani o realizacji scenariusza filmowego, nie wiedzą jeszcze, że zapoczątkują lawinę miłosnych wydarzeń. Będzie wesoło! I romantycznie! Dopóki przeszłość nie zapuka do drzwi dziewczyny…

aktualnie wypożyczona

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Kowale Pańskie - Wypożyczalnia

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 821.162.1-3 (1 egz.)

Tokary - Wypożyczalnia

O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. 821.162.1-3 (2 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Widnokrąg / Wiesław Myśliwski. - Kraków : Społeczny Instytut Wydawniczy Znak, 2007. - 604, [3] s. ; 22 cm.

(Proza)

Autor

Myśliwski Wiesław (1932- )

Temat

Powieść polska Powieść obyczajowa

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Kowale Pańskie - Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.162.1-3 (1 egz.)